Posted by 中川 靖彦 on October 17日 (1996年) 00時15分57秒:
In Reply to: Re: 返送お礼メールについてお尋ね致します posted by 廣瀬嘉英 on October 16日 (1996年) 23時08分19秒:
＞廣瀬様
レスありがとうございました。 友人に届いた文字化けを返信して貰いましたので
表示します（いいのかな？） こんな感じです。
From: yasu3366@mbox.kyoto-inet.or.jp
Subject: ゲストブックり鴛翌�!準�!×B
��!項�хzｋ!�!準�!∴
------------------------------------------------------
バージョンアップｄ�!�!凍�園橿÷梳� B
C. J. Uchibori
- Wednesday, October 16, 1996 at 16:57:02 (JST)
------------------------------------------------------
以上です。 私の処や 廣瀬さんの処のようにちゃんと
届けられる人もあるので？？？です。
ご判断、対処法を頂けましたらありがたいです。 m(__)m
中川 靖彦 http://www.man-i.com